中文 | English

新闻动态

育儿:文字小侦探

作者:fabuyuan 来源:未知 发布:2020-07-15 14:22 点击:

我是文字小侦探,专门寻找世界各国的文字、消失的古文字、中国的古文字等和文字有关的事,虽然不一定看得懂,但是他们就像用线条画成的图案,有趣可爱的造型深深吸引了我。我们蒐集的各种文字中,有的横写,有的直写;有的是手写字,有的是印刷体;有的方方正正,有的却像蝌蚪;有的一个字就代表一个意思,有的要好几个字母拼在一起,才是一个字。当我游走在字里行间时,彷彿环游了世界一周呢!

象形文字是最早的文字

古时候的文字也长这样吗?根据我们的收藏和研究,目前发现最早的文字是用简单的线条画下物体外型的「象形文字」,例如西元前3000年左右的两河流域(现在的中东地区)苏美人所使用的楔形文,和古埃及王国里通用的古埃及文,这些文字大多刻在石碑、泥板、石头上,纪录当时的活动或是颂讚天神的祈祷辞等。后来,由于这些文字的线条太複杂,每个字又长得不一样,一般人很难学习,经过几千年的演变,渐渐被淘汰,现在已经不被使用,而改用由字母组合的阿拉伯文。

左图:目前发现人类最早的文字是楔形文字。它原本是象形文字,但因为刻画曲线需要技巧和时间,为了省时省力,很快的就演化成由直线构成的符号。这尊雕像上的楔形文字还是象形文字,内容是当时的统治者献给神的祈祷词。《古狄亚一世雕像》/约西元前2200年/法国巴黎罗浮宫藏。

右图:古埃及的象形文字分成圣书体、僧侣体和世俗体。圣书体书写工整,图画性强,通常出现在神庙和纪念性建筑上,只有少数祭司通晓,所以也称为「神的文字」,图中的石碑正是这一类;僧侣体和世俗体则是用来写宗教文献和繁琐的日常事务,字迹较潦草,主要写在纸草或陶器上。《孟图豪铁葬礼的石碑》/约西元前2680~2180年/51×38公分/英国利物浦墨赛塞德郡美术馆藏。

汉字的演变

我还发现汉字也是象形文字演变来的,目前发现最早的汉字是西元前1400年左右,刻在龟甲和兽骨上的「甲骨文」,主要是商代君王占卜的纪录,记录着占卜的时间、地点、问题以及应验的结果等,内容包罗万象,像是君王的梦是吉是凶、天气如何、战争外交等等。

在博物馆里,我们曾经看过一个鼎,里面刻满图画式的象形文字,这种刻在金属铜器上的字叫做「金文」,它们是从甲骨文演变而来,但和甲骨文长得不太一样,更有趣味,线条比较圆滑、有弧度。

北京拓展培训

有趣的是,不论是甲骨文或金文,同一个字常有好几种写法,偏旁和笔画都不固定,为了让文字有效的成为传递讯息和记录历史的工具,于是秦始皇统一以小篆为文字标準;到了汉代的隶书,将弯曲回转的小篆笔画改成简单的点、方折、撇捺;后来演变成字形更加方正的楷书,一直用到现在,成为世界上最富诗意的文字之一。

左图:甲骨文是殷商时期(约西元前1400年)的文字,内容多半是祭祀活动的祈祷词,或是和占卜吉凶有关的记事文字,所以又叫做卜辞或贞卜文字。

上右图:鼎是商周时代最重要的青铜器,是用来祭拜天帝和祖先时使用的器具。刻在青铜器上的金文内容,大多是颂扬祖先功绩、记载个人或家族荣耀、征伐纪录、祈求平安富贵等等。《毛公鼎》/高53.8公分,重34.7公斤/西元前828~782年/国立故宫博物院藏。

下右图:这是从毛公鼎上拓印下来的金文,你觉得它的字形和甲骨文有哪些不同?你比较喜欢哪一种?

左图:吴敬恆/《篆书》/墨 纸/85.7×40.6公分/1950年/台北市立美术馆藏。

右图:曾绍杰/《隶书对联》/墨 宣纸 /138.5×23.6公分×2/1971年/台北市立美术馆藏。

★汉字的演变

汉字就是指中国字,现在所用的汉字是从甲骨文、金文、篆书、隶书演变而来,也曾对日本、韩国、越南等国家的语文产生深远的影响,是现在仍保存并普遍使用、唯一能表意的文字。

《小典藏》儿童艺术与人文杂誌?2010/12月号

铭润上海拓展训练

下一篇:没有了
-